--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2008/01/07 (Mon) 首日新聞集中。

翻譯至sanspo

堂本光一500回公演達成!今後も“エンドレス”に頑張ります

KinKi Kids的堂本光一(29)主演的舞台劇「Endless SHOCK」(劇本・製作・導演/ジャニー喜多川)在6日于東京・帝国劇場開幕。從平成12年開始到現在通算已經500場。特別嘉賓女優森光子(87)也特地來送上了祝福。光一表示「想完全的表現20代最後的自己」非常重要。顯示出了新的進化。

21歳的時候,在平成12年主演了「MILLENNIUM SHOCK」。而後、作爲很有人氣的舞臺座長而持續前進。從初演到現在7年零兩個月就達成了500回,是帝劇單主演最快的紀錄。
 
這一天也表演了Flying和滾落階梯等很有魄力的場景,傾注了全心全力的光一,作爲舞臺人正在持續的耀眼的成長!

光一對staff和fan們表示感謝「真的從各方面都支持着我」「注意到時,那樣的數字我自己也很吃驚」。正是這樣一次又一次的全力完成才會有的感想,才通過這樣多的里程碑。

作爲公演12年從初演開始就場場滿座的超人氣系列,票已經金化了。約3年前,雖然提出了新作的構想但fan們希望繼續演出的希望又接踵而至(對不起,我一定要插話,這只不過是爺爺的藉口),之後就繼續上演。ジャニー喜多川一方面説「在考慮新作」而另一方面説「製作有趣而又不讓人厭煩的故事很重要」。在新作構想的同時這系列就要“ENDLESS”了。

終演后的謝幕,特別嘉賓森女士登場。7日在シアタークリエ(東京・有楽町)開幕的森女士主演的舞台劇「放浪記」在2月23日就達到了通算1900回公演。森女士表示「你今後也要向着1000回、1500回、1900回這樣持續追趕着夢想般作出這樣讓大家都開心的表演。(向着觀衆席)請大家多多關照光一先生」和送上了祝福。

光一非常感謝,説着「1900回是絶対超越不了的」並致以敬意「(帝劇這樣)有着歴史的地方讓我毎年都能這樣再演真的是非常開心。我絕對不會辜負各位的期待。到最後一天爲止滿滿的表現出20代最後的自己」這樣表示了到2月26日千秋樂的幹勁。到千秋楽爲止從初演開始通算575場並動員了106万300人。

★コンタクト紛失!けいこでホッ…

 光一在這天公演前最後的舞台排演1部終了的時候、遭遇了一邊的隱型眼鏡掉出來的突發事件。「是在殺陣時候掉落的」。之後就「有一邊看不見。會有稍微的遠近感。」排練後的會見時,本場公演之前「還又回家了一次去取」這樣苦笑着説。

★MA町田慎吾、復帰で感激の涙

 去年12月下旬,因爲頭炎及横紋筋融解症而入院的MA(ミュージカルアカデミー)的Leader町田慎吾(26)也在同舞台出演。唱歌、跳舞、舞臺等活動滿載的復歸了。公演前的排練結束後流下了感激的眼淚。



以下是沒有翻譯的其他報道,就不一一翻譯了。

光一「SHOCK」公演500回到達

 「KinKi Kids」堂本光一(29)主演のミュージカル「Endless SHOCK」が6日、東京・帝国劇場で初日を迎え、2000年の初演以来、通算500公演に達した。「回数を数えてはいなかったが、気がつけばそんな数になっていた」と話した光一。22段の階段落ちや、多彩なフライング、激しいダンスでファンを魅了した。

 「(疲労物質の)乳酸がたまり、腕が上がらなくなる」ほど体力消耗が激しい舞台。作・演出・構成を手掛けるジャニーズ事務所のジャニー喜多川社長は「本当は昨年でやめ、新作を作ろうと思っていた」と、年齢を重ねても続けられるものを検討していたと明かした。しかし、光一の「続けたい」という意思を尊重した。千秋楽の2月28日で575回に到達。単独主演では帝劇最多の625回を誇る森繁久弥(94)の「屋根の上のヴァイオリン弾き」も視野に入ってきた。

 カーテンコールでは、7日に主演舞台「放浪記」(日比谷シアタークリエ)の初日を迎える森光子(87)が花束を渡して祝福。2月23日に通算1900回到達予定で「500と言わず1000回、1900回…夢を追い続けてください」とエールを送った。 【ジャニーズカレンダー】
[ 2008年01月07日付 紙面記事 ]



KinKi光一500回公演…帝劇史上最速 KinKi Kidsの堂本光一(29)が6日、東京・帝国劇場で9年連続上演の主演ミュージカル「Endless SHOCK」(作・構成・演出ジャニー喜多川)の初日を迎え、通算500回公演を達成した。

 2000年11月の初演から7年2か月での500回到達は、単独主演では97年の歴史を誇る帝劇史上最速。節目のこの日も、リハーサルで片方のコンタクトレンズが外れ、1度自宅に取りに帰ったほどの激しい殺陣に、22段の階段落ち、2階席に着地する豪快なフライングを決めた。

 劇中では大台を記念して作られた光一の銅像も登場したが、本人は「回数を数えてないので」といいながらファンや関係者への感謝の言葉を並べた。所属事務所のジャニー喜多川社長は「今年は別の新作を披露するつもりだった」と明かす。光一自身、新たな挑戦を見据えつつ、チケットを取れないファンの要望に応え、SHOCKの継続を選んだ。

 関ジャニ∞の大倉忠義(22)を新メンバーに迎え「新しい息吹を与えてくれた。20代最後の自分を表現したい」と光一。カーテンコールでは、7日に舞台「放浪記」の幕を開ける森光子(87)から花束で大台突破を祝福された。今年で同作の上演1900回を迎える大先輩を前に「絶対に超えられない壁ですが、期待に応えるべく走って行きます」と決意を新たにした。


(2008年1月7日06時00分 スポーツ報知)


堂本光一のエンドレスショック公演500回
 堂本光一(29)が6日、主演ミュージカル「Endless SHOCK」(東京・帝国劇場)が初日を迎え、本番前に会見を行った。00年にスタートした同作品も、この日の公演で500回目。

 「回数を数えたことがなかったので自分でもびっくりしています」。さらに、1日に29歳の誕生日を迎えたが「20代最後の年なので、常に全力で、精いっぱい自分を表現したい」と抱負を語った。

[2008年1月6日16時34分]

スポンサーサイト

情熱若光之勢[訊] | trackback(0) | comment(0) |


<<DB080106.新年賀正 | TOP | 首日平安·賀>>

comment











管理人のみ閲覧OK


trackback

trackback_url
http://sakurashi.blog34.fc2.com/tb.php/830-cd8b007b

| TOP |

愛よ眠らないで

sakuraori

Author:sakuraori
桜織

代號KF-51,簡稱小夫

O型。魔羯。

1月1日生。

喜愛着一個同月同日生的人。

願望是一切如他所願。
還有世界和平。

愛我的人,請也愛他。
愛他們。

那是我所見過的。
最耀眼的光。
最強大的人。

清者自清。
濁者自濁。

无法讓自己和他一樣強大。
起碼,也別讓自己的心那麼軟弱。
相信。
自己的眼。
自己的耳。
自己的愛。

スシ王子!

リモート

天使が消えた街


寫狗專欄
K.D.neko字幕組BOX

五卍一千光年
天使の落音
御光

24K
堂本の家
KKF.BBS

五萬一千光年
[K.D.neko字幕組公式网站]

女性死神協會[FSA]

johnnys-net
ORICON STYLE
Johnnys Entertainment
東宝WEB SITE
aiko Official Home Page
KinKiKidsどんなもんや!

Image Hosted by ImageShack.us

ほねぬき地蔵
Yahoo!!KinKi掲示板
日掲kinki kids
ジャニーズ@2ch掲示板
KDソロ活動応援掲示板

solo1.gif

= Evolution =
**Breath**
劇場へ、行きませう。

この愛の涯て

mirror


勇気ということ

太陽の扉
とまらない想いを持て余したままで
吐き出すことすら難しくて
気持ちが先走った身体を
夜風にそっとあずけた

夏の雲も冬の木枯らしも
未知の場所へ僕らを連れてく
加速度増し通り過ぎる日々に
信じるものを無くさないように

この道を僕らそれぞれに
荷物抱え進んでゆく
太陽の扉 手をかけ歩く姿
旅人達のようだね

あの頃僕らが夢に見たものの
続きを今も君に話せるよ
夜通し語り合った言葉は
変わらず心で揺れてるよ

ルーキー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

家なき子

最近のコメント

ジャニーズ最新情報

桜の木の下


それ違う少女達
眩しくて目をそらした
無邪気なままの
子供のような
自由な羽を持っていた

暗闇の向こう側
光射す場所を求め
ひとつ残った
翼広げても
真実にだけ届かない

光三郎七変化

若叶のころ

帰る

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

ぼくらの勇気

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。